日志
关于孩子的困惑
热度 5 |||
关于孩子的困惑
四合院的闲人
那天，我们几位朋友聚在一起，边品着广式蜜汁叉烧肉、牛柳炖白萝卜等菜肴，边聊起孩子学习的事。
话题是刚从美国女儿家返回的YU提出的：
“外孙要上学了，在美国究竟是读哪类学校好呢？可以是中英文的双语学校，也可以是纯美国学校。”
另一位朋友说：当然是美国学校了，中文在家学就可以了。
可是，朋友哪里知道，为了让外孙融入美国，他们全家都在说英语呢。外孙连中文名字都没有，长到5岁中国在哪都不知道呢，爸爸妈妈也有近10年没有时间回国了，他们都是医生哦。
看宜修帖子更加明白，在美国指望家长教中文几乎是不可能的。更别说想全面融入美国的父母，更不会耐心指导孩子了。
那么，现在小小的孩子会不会有一天埋怨父母呢？
他们真的不再想自己是中国人吗？
他们不寻根吗？
他们将来就是纯美国人了？包括思维、习俗、文化、宗教等等？
我们知道，美国的幼儿园里已经存在宗教信仰了，孩子别无选择。
另外一个问题：在美国出生的孩子就是美国人了吗？还是要到18岁，由本人选择国籍呢？
争论的结果是找个美国律师问问吧。
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (23 个评论)
- 回复 铜山
- 在国外这些年，俺发现一个有趣的现象~~~
凡是父母会说当地语言的华人家庭，在家基本用当地语言说话（都认为这样对孩子的融入有益）。结果娃子不会说中文。
如果其中母亲说得不好或基本不会说当地语言，这娃子中文和当地语言都不错，互译的水平也不错（要给TA妈妈翻译呀！）
还看到一个有趣的事~ 一个外嫁的妈妈，与她的混血儿子对话，妈妈用中文说、儿子用德文说~，互相都明白意思。看着他俩这样滑稽的场面俺就笑了~ 也就认识他们一家了。
俺觉得在家一定要用母语与孩子交流。这样，孩子的中文口语、听力就自然而然掌握了~~
- 回复 四合院的闲人
- 有道理，看来确实如此了。
铜山: 在国外这些年，俺发现一个有趣的现象~~~
凡是父母会说当地语言的华人家庭，在家基本用当地语言说话（都认为这样对孩子的融入有益）。结果娃子不会说中文。
如果 ...
- 回复 宜修
- 俺比较懒，就惯着自个儿说中文了！
铜山: 在国外这些年，俺发现一个有趣的现象~~~
凡是父母会说当地语言的华人家庭，在家基本用当地语言说话（都认为这样对孩子的融入有益）。结果娃子不会说中文。
如果 ...
顶不好就瞎顶！呵呵
