日志

巴比倫河邊

热度 6已有 15221 次阅读2013-8-22 10:11 |系统分类:视听组合

巴比倫河邊
by the rivers of babylon.	來到巴比倫河邊，
there we sat down yeah we wept.	我們坐在你身旁。
when we remembered zion.	當我們想起了锡安,
by the rivers of babylon.	耶，我們哭泣又悲傷，
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.	來到巴比倫河邊，
for there they that carried us away in captivity.	我們坐在你身旁。
requiring of us a song.	當我們想起了锡安,
now how shall we sing the lord’s song.	耶，我們哭泣又悲傷，
in a strange land.
for there they that.	是敵人把我們虜掠到這裏，
carried us away in captivity.	還強迫我們把歌唱，
requiring of us a song	我們怎能唱得出聖歌來，
now how shall we sing.	當我們想起了锡安。
the lord’s song in a stranger land.
let the words of our mouths.	是敵人把我們虜掠到這裏，
and the meditathons of our hearts.	還強迫我們把歌唱，
be acceptable in the sight here tonight.	我們怎能唱得出聖歌來，
let the words of our mouths.	當我們想起了锡安。
and the meditathons of our hearts.
be acceptable in the sight here tonight.	讓我們心裏的話兒和期望
by the rivers of babylon.	在今夜向你傾敘。
there we sat down yeah we wept.	讓我們心裏的話兒和期望
when we remembered zion.	在今夜向你傾敘。
by the rivers of babylon.
there we sat down. yeah we wept.	來到了巴比倫河邊，
when we remembered zion	我們坐在你身旁。
ah…ah ah… ah.	耶，我們哭泣又悲傷，
by the rivers of babylon.	當我們想起了锡安。
there we sat down yeah we wept.	來到巴比倫河邊，
when we remembered zion.	我們坐在你身旁。
by the rivers of babylon.	耶，我們哭泣又悲傷，
there we sat down yeah we wept	當我們想起了锡安。