用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

MingHao的个人空间 http://zhenzhubay.com/?15580 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

杨安泽:以人为本的资本主义

已有 700 次阅读2019-3-26 12:23 |个人分类:US|系统分类:转帖--非原创请选择

摘要这本书的巨大价值尚未被世界各地的读者所认识, 特别是那些仍在寻找美国人为什么在2016年选择 了唐纳德·特朗普,这个最不适合于民主国家领导者的人做总统的答案的人们,如果你读了这本书, 搜索肯定会停止,因为答案全在其中。事实上, 正象书中开篇所说,杨安泽写这本书和出来竞选美国总统,同样也是出于为特朗普的当选而感到困惑不解和焦虑不安。唯一不同的是, 他不只是在一 旁叹息,而是大胆走出自己的舒适区,进入总统位置角逐!不少人认为他的机会不大; 我说, 那 是因为你还没看过他的这本书

"The War on normal people"书评:
揭开失业的真实故事, 解释为什么以人为本的资本主义是答案


作者:Steve Yang 
英文写于2019年2月27日
翻译:2019年3月23日
我是从当地图书馆借的音频版本 (作者杨安泽本人阅读) 开始读这本书的。在完成了这本音书后, 我从亚马逊购买了一个纸质版本, 另一个从作者网站上购买了一个签名版本, 作为对他总统竞选的捐赠。毫无疑问, 这本书的知名度将随着杨安泽民主党总统候选人竞选活动而飙升。事实上, 我是从乔·罗根经验 (Joe Rogan Experience) 播客采访杨安泽谈话中得知这本书的, 我和数百万 JRE 观众一样, 在听了他两个小时的谈话, 讲述他为什么出来竞选美国总统,和如何解决美国目前存在的问题的基本 方案后而被杨深深吸引住了。 那次两个小时的采访基本上是他这本音书的浓缩版,也是他第一次 向美国人民最全面,最详细地介绍他的竞选大纲。现在我手里拿着这本书, 感觉它不寻常得沉重的同时也感到莫大的启蒙和鼓舞。

沉重,是因为它讲的那些因人工智能和机器人而失业的铁锈带美国人的故事触目惊心,比我想象的糟糕很多; 那破旧不堪的商城和关门的商店、空荡荡的街道和破败的基础设施、吸毒成瘾和不 断上升的自杀率、受不到正常教育的儿童和破碎的家庭、创纪录的低结婚率和创纪录的低流动性, 如书的第一部分所做的结论, 都是长期失业直接和间接的结果, 有的是全球化造成的, 但最近十年主要是由于AI和产业自动化造成的; 同时,众多实体店因象亚马逊这样的AI驱动的在线零售商挤压而纷纷倒闭。作为美国风险组织 ("Venture for America") 的创建者和首席执行官,杨安泽具有独特的机会, 长期(7 年)不断地穿梭于美国经济废区城镇, 亲眼目睹了大批失业者和受影响者的绝望。记得他在书中说的话, "我有时从出差返回纽约或旧金山, 我想知道我是否还在同一个国家"。 这说明, 经济繁荣的沿海和锈迹斑斑的城镇之间, "富" 人和 "穷"人之间的距离已经远到你我不可想象到的地步! 作为一名经济专业的毕业生和企业老板, 杨安泽以迫急的语气讲述了那些长期被忽 视的美国人的真实故事,不是靠空谈吓唬人而是以大量的数据和自己的亲身经历说话。

与硅谷和纽约市的科技精英关系密切, 让作者对机器人以前所未有的威胁速度向我们逼近有个近距离的视角。他在这本书中用来描绘 AI 浪潮的到来的一个例子,让我犹如看到丹·布朗(Dan Brown) 的小说书 "起源"(Origin)中的虚拟AI角色 "温斯顿"(Winston) 踏入现实世界一般 —一天在 曼哈顿, 杨安泽给他的朋友大卫发邮件, 邀请他参加午餐会。他立即得到了大卫名叫 "艾米" 的 "秘书" 的 回应, 她瞬间给出大卫多种的预约选择, 甚至还提出了一些非常典型的秘书问题。杨对大卫的秘书 的效率感到惊讶, 后来他意识到这位秘书实际上是一个聊天机器人, 这是一个 AI 软件, 它自动触发 了大卫日历中的搜索, 并在一秒钟内找到了所有的空缺。 "机器人来了" —正如一些人所说的那样,现 代版本的保罗·里维尔(Paul Revere) 杨安泽在书中警告说, AI 和自动化不仅将会取代一些不需要 大学教育的工作, 比如卡车和Uber 司机, 行政职员, 和零售人员, 而且也将冲击许多高薪领域的工作, 如放射科医生, 病理学家, 新闻主持人和作家, 某些类型的记者。。等等,总之基本上所有可以有模 式可辨认的工作都有可能被机器取代。

现在来到了启蒙部分 (第三部分, "解决方案与人文资本主义")。走过前两部分所叙的种种令人心酸的场景, 本应非常沮丧和悲观,但我却为杨安泽提出的解决这些看似极具挑战性的社会和经济问题的思路和目标感到欢欣鼓舞。这本书中解决方案部分的中心主题是 "以人为本的资本主义" 或简称 "人文资本主义", 也成了现在他总统竞选纲领的核心。虽然人文资本主义不是他的发明, 但杨安泽在这本书中非常清楚地阐述了它, 佐以令人信服的证据和真实的个人故事, 把它提升到一个前所未有的高度, 让我们都能看到它的重要性以及为什么我们现在特别需要它。 正如书中的图表和数据所显示, 以盈利为唯一动力的资本主义已被证明只对最富裕的1 0% 的美国人有利。大公司的股东们要求利润年复一年地, 季度复季度地不断增长; 对利润的无止境的欲望已经让数百万美国人 失业; 随着AI技术的成熟和机器人价格的不断下降,这种趋势将有增无减。该书列举了政府赞助的就业再培训项目失败75% 的例子。正如杨安泽在书中和接受 JRE 采访时所说, "你能想象训练一个45岁的煤矿工人编写代码 (计算机程序) 吗?", 或者, “如果有人连家人都无法提供基本生活保障, 你怎么能指望他搬迁去其他地方呢?"

杨安泽认为,要他拯救资本主义最直接的办法是给每一个18岁及以上的美国公民每月发1000美元 的全民基本收入 (UBI) (也称自由红利),不带任何附加条件。为此,才能防止失业公民陷入更多 的绝望和造成社会的动荡(记得“无产阶级革命性最彻底”这句话吗?) 当被批评这是社会主义行为时, 杨指出,"资本主义是市场经济对吧? 那好,如果人们没有消费能力, 哪里还有市场?" 恰恰相反, 他的目标是把人民的消费力注入市场而不是将其抽出。 他认为,UBI 正是重振资本主义, 使其免于死亡而急需的一剂救心针!

我也很喜欢这本书的干净, 简单, 叙事的风格;读者可以很容易地顺着作者的故事情节和思维过程而达至自己的结论。没有大话, 也没有激烈的政治口号; 所有的都是数据和事实, 充满了大量的智慧、 创造力, 甚至一些笑话。说实话, 我觉得不可思议的是, 一些当地的书店甚至没有听说过这本书或没有准备进货。我很感激 JRE 对杨的推出介绍, 因为就是在那里, 我偶然发现了这个隐蔽的宝藏。这本书的巨大价值尚未被世界各地的读者所认识, 特别是那些仍在寻找美国人为什么在2016年选择 了唐纳德·特朗普,这个最不适合于民主国家领导者的人做总统的答案的人们,如果你读了这本书, 搜索肯定会停止,因为答案全在其中。事实上, 正象书中开篇所说,杨安泽写这本书和出来竞选美国总统,同样也是出于为特朗普的当选而感到困惑不解和焦虑不安。唯一不同的是, 他不只是在一 旁叹息,而是大胆走出自己的舒服权,进入总统位置角逐!不少人认为他的机会不大; 我说, 那 是因为你还没看过他的这本书!

Amazon 买书链接:


英文
Amazon review
https://www.amazon.com/gp/aw/review/0316414247/R1A7QFY0U22ZR0?ref=pf_vv_at_pdctrvw_srp

路过

鸡蛋

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑
 

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2019-6-20 21:49 , Processed in 0.064147 second(s), 8 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部