用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

宜修的个人空间 http://zhenzhubay.com/?14 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

[八一比武]《虞美人.枕上》之宜修朗诵版

热度 39已有 17022 次阅读2012-7-24 05:29 |个人分类:诗词歌赋|系统分类:【武队】-歌咏/演奏| , 虞美人

虞美人 枕上


作者:毛泽东


堆来枕上愁何状?

江海翻波浪。

夜长天色总难明,

寂寞披衣起坐数寒星。


晓来百念皆灰烬,

剩有离人影。

一钩残月向西流,

对此不抛眼泪也无由。








路过

鸡蛋
33

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (33 人)

 

发表评论 评论 (99 个评论)

回复 人間的盒子 2012-7-24 05:32
先送个花
回复 陈营 2012-7-24 05:40
看来姐姐是贴错了帖子了,
回复 宜修 2012-7-24 05:41
陈营: 看来姐姐是贴错了帖子了,
  
回复 hr8888hr 2012-7-24 05:43
宜修和娃娃是一对专业人士.
回复 ww_719 2012-7-24 05:45
送花~
回复 陈营 2012-7-24 05:47
宜修:   
这个版本肯定姐姐是拿错咯
回复 宜修 2012-7-24 05:48
陈营: 这个版本肯定姐姐是拿错咯
那你给个准确的,好吗?
回复 №½㎡ 2012-7-24 05:50
好听.HI,宜修,怎么下载?
回复 宜修 2012-7-24 05:51
№½㎡: 好听.HI,宜修,怎么下载?
电邮给您吧!
回复 pengl 2012-7-24 05:52
欣赏,献花!
回复 白露为霜 2012-7-24 05:59
这一篇毛诗以前没见过。有没有什么背景?
回复 陈营 2012-7-24 05:59
宜修: 那你给个准确的,好吗?
好耶,
回复 №½㎡ 2012-7-24 06:07
白露为霜: 这一篇毛诗以前没见过。有没有什么背景?
《虞美人·枕上》是毛泽东的词作。这首词写于1921年(有争议),1920年冬毛泽东与杨开慧结婚,翌年春夏间毛泽东外出考察,此词写的是新婚初别的愁绪。枕上,取首句中语词,表明写枕上思念之情、乍别失眠之苦。抒写离别,歌咏爱情,在毛泽东的诗词中是弥足珍贵的。诗贵情,情贵真,没有感情的诗篇,就等于没有诗魂,也就失去了打动人心的力量。这首词在语言方面并没有过多的藻饰,但句句如感慨之言,发自肺腑,情真意切。这种纯真质朴情感,读后动人心肠,令人难忘。
回复 №½㎡ 2012-7-24 06:11
直到毛泽东逝世十三年后的一九八九年,《湖南广播电视报》才将这首词透露出来。当时该报发表的原文是:
  堆来枕上愁何状,
  江海翻波浪。
  夜长天色总难明,
  无奈披衣起坐薄寒中;
  晓来百念皆灰烬,
  倦极身无恁。
  一钩残月向西流,
  对此不抛眼泪也无由。
  说此词是赠开慧之作,大约起于此际。五年之后,《人民日报》又正式将此词发表。这是经过中共中央文献研究室编辑校订过的稿子,全文如下:
  《虞美人·枕上》一九二一年
  堆来枕上愁何状,
  江海翻波浪。
  夜长天色总难明,
  寂寞披衣起坐数寒星;
  晓来百念都灰烬,
  剩有离人影。
  一钩残月向西流,
  对此不抛眼泪也无由。
  两稿相较,除了下阕的“剩有离人影”一句的修改外,其它如“无奈披衣”与“寂寞披衣”;“皆”与“都”两处的改动,并无太大差别。重要的倒是确定了此词的写作时间为“一九二一年”。后来正式编入《毛泽东诗词集》(中共中央文献研究室编)的,就是此稿。我们研读此词,当然应以正式发表的文本为准。至于几处改动的“编校”和确定写作年份的过程,倒可略而不计。
回复 水壶灌满 2012-7-24 06:18
  
回复 蓝天绿地 2012-7-24 06:31
还有一首是远征军戴安澜将军牺牲时毛送的挽诗,我去年才读到:“外侮需人御,将军赋采薇;师称机械化,勇夺虎罴威;浴血东瓜守,驱倭棠吉归;沙场竟殒命,壮志也无违。”

凤凰台有个大型10集纪录片:中国远征军,提到这挽诗.
回复 石一刀 2012-7-24 06:33
宜修的声音总觉得似曾听过,但是说不出来具体什么。
回复 深海孤帆 2012-7-24 06:34
泽东于枕上作诗,宜修以珍珠润之
吾等“对此不抛眼泪也无由”~
回复 蓝天绿地 2012-7-24 07:03
可惜诗词是几乎无法翻译的,一翻译成外文,即使味道没全走了,也损失太大。
联想毛诗词的政治背景,首首都那么震撼。伟大的文化遗产。
回复 平凡往事 2012-7-24 07:10
很好!,这是一首毛纪念有名无实的夫人的诗词!
12345下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2019-9-17 22:26 , Processed in 0.025147 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部