zhenzhubay.com

珍珠湾全球网

 找回密码
 用户注册
查看: 60149|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

德语听力考试听黄色歌曲

[复制链接]

427

主题

17

好友

3万

积分

精华
7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-23 05:31:45 |只看该作者 |倒序浏览
  环球时报 记者 甄翔 新西兰16到17岁学习德语学生的全国听力考试中,竟然出现一首涉黄的德语歌曲,此事引发教师和学生不满。

  据合众国际社21日报道,这首歌是德国组合“聪明家伙”演唱的,名字叫《相对性》。其歌词充满性暗示内容,包括“在床上我能跟你干不少事情”这样露骨的词句。不少师生都表示,在考试场合选择这样的歌曲实在不合适。

  新西兰南岛克莱斯特彻奇女子高中德语学习负责人、史密斯老师表示,这首歌不光是内容不合适,而且从听力考试角度来说也太难了。歌里有很多口语表达、象征比喻性语言、没有意义的哼哼哈哈,还有些不符合语法的说法,比如“我相对非常喜欢你”。即便对德语很好的人来说,也不太容易听懂。

  史密斯认为:“在考试中用歌曲是无法接受的,这不公平。”

 

  更多精彩,请点击环球网

6

主题

9

好友

9万

积分

精华
0

沙发
发表于 2012-11-25 15:13:52 |只看该作者
选歌的人口味很重。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-11-25 07:47 , Processed in 0.047967 second(s), 10 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部